
Peringatan: Artikel ini akan mengandung spoiler dari seri drama Death Note, bagi kamu yang tidak ingin terkena spoiler, harap mengunjungi artikel kami yang lain saja.
Penggemar seri Death Note pastinya sudah menunggu datangnya tanggal 5 Juli ini, karena pada hari inilah seri drama Death Note akhirnya akan ditayangkan di TV Jepang. Trailer sebelum ini pun terlihat sangat menjanjikan dengan cerita yang sepertinya familiar dengan manga aslinya. Namun, apa yang terjadi setelah penayangannya membuat drama Death Note ini sukses menjadi trending di twitter Jepang.

“Eeeeeehhhhhhhh, wota?“
Sekali lagi, saya tekankan bagi kamu yang tidak ingin terkena spoiler mengenai drama ini sebaiknya mengunjungi artikel lain saja. Ternyata, ada beberapa perubahan yang dilakukan oleh pembuatnya kepada karakter-karakter di Death Note, dan walaupun tidak banyak, cukup besar dampaknya terhadap karakter-karakter tersebut.
今の視聴者 #デスノート pic.twitter.com/W316sqNVHt
— 神山六人のなく頃に散 (@1236_dominion) July 5, 2015
“Mereka yang menonton TV saat ini #デスノート“
Situs Yaraon! menuliskan bahwa “Yagami Light tidak bisa membaca bahasa Inggris, L terlihat seperti okama (banci).” Namun sepertinya hal itu hanyalah ujung dari gunung es saja, seperti tweet milik @kurone_koo di bawah ini.
今までの月
・東大主席合格
・デスノートの英語説明を当たり前のようにサラサラ読んでいく
・父親は有能警察官
本日の月
・英和辞典がないとデスノートの英語説明が読めない
・ドルオタ
・父親は仕事先での一人飯が趣味
#デスノート pic.twitter.com/MW62OZTJZm
— 黒猫〜Adult Black Cat〜 (@kurone_koo) July 5, 2015
“Yagami Light yang dulu:
- Murid teladan universitas Tokyo.
- Dapat dengan mudah membaca Death Note tanpa perlu bantuan.
- Ayahnya adalah seorang kepala polisi yang kompeten.
Yagami Light sekarang:
- Tidak bisa bahasa Inggris dan butuh kamus untuk membaca Death Note.
- Idol Otaku.
- Ayahnya tipe yang terlalu sibuk bekerja sehingga harus makan sendirian“
Hilang sudah image Light yang selalu kalem dan tenang, digantikan dengan seorang idol otaku yang ternyata oshinya adalah Misamisa. Entah bagaimana reaksi dia saat bertemu dengan idolnya Misa nantinya, saya tidak sabar ingin menontonnya. Omong-omong soal Misa, banyak juga yang menganggap Misa di adaptasi drama terbaru ini tidak secantik Misa yang dulu.
とりあえず歴代ミサミサちゃん置いておきますね
#デスノート pic.twitter.com/gGg4rW1beZ
— 暁凪沙 (@Nagisa7334) July 5, 2015
Kiri: Erika Toda (2006); Kanan: Hinako Sano (2015)
Saya sendiri belum bisa menurunkan judgement hammer kepada seri drama ini karena saya sendiri belum sempat menontonnya. Para penggemar Death Note juga setuju dengan tweet Yusuke di bawah ini mengenai ketiga pemeran utama adaptasi Death Note di tahun 2006 terlalu sempurna. Bila dibandingkan dengan pemerannya di tahun 2015.
この3人が完璧すぎた
#デスノート pic.twitter.com/y0ioJ3jki7
— yusuke@横浜DeNA (@yokohamaDeNA_18) July 5, 2015
Mungkin saya butuh melihatnya sendiri sebelum menentukan seburuk atau sebaik apakah adaptasi drama Death Note kali ini. Bahkan mungkin cukup menarik untuk dibuat reviewnya. Berikut ini adalah beberapa contoh lain tweet mereka yang menganggap kalau adaptasi baru drama Death Note ini sedikit menyimpang dari karya aslinya.
今日はばななでした(笑)
#窪田正孝 #デスノート pic.twitter.com/vtSqTPQEQ7
— NaNami (@nanamasa_kubota) June 29, 2015
“Today is Banana day!”
Death Note ep 1
#デスノート
#山崎賢人 pic.twitter.com/8beWzvBdxQ
— Yamazaki Kento PH (@yama_kento_ph) July 6, 2015
Kamu ini sebenarnya L apa Nano?
やっぱおかしい
Lは
ウイダー的な物ちゃう、甘党やねん、バームクーヘンとドーナツの串刺しやねん
オシャレシャツちゃう、白のTシャツにジャージやねん
爽やかで机の上に足おかん、三角座りで爪カリカリ噛んでる
#デスノート
思ったひとRT pic.twitter.com/NcwO8W54Sd
— 財布@7/24 LIVE 池袋 (@S_2nc) July 6, 2015
Kiri: L (2015; Kanan: L (2006)
Mungkin L yang baru terkena diabetes hingga tidak bisa banyak makan kue.
Kalau menurutmu sendiri, bagaimanakah versi drama Death Note ini setelah melihat gambar-gambar di atas? Apakah kamu akan menontonnya walaupun banyak terjadi anomali dalam eksekusinya? Saya sih jadi tertarik ingin menonton untuk melihat seberapa jauh penyimpangan tersebut terjadi.
Comments